1. But from the shadows came Crane, the warrior of warriors and bearer of the God Sword.

Từ trong hư không xuất hiện Crane, chiến binh của các chiến binh, mang thanh kiếm của chiến thần.

2. Great warrior?

Chiến binh kiệt xuất ư?

3. Warriors train every day.

Chiến binh phải rèn luyện mỗi ngày.

4. A warrior, Aunty.

Một chiến binh thư quý bà!

5. Only warriors train here.

Ở đây chỉ có chiến binh mới luyện tập thôi.

6. Asterix, village warrior.

Asterix, lực lượng bảo vệ làng.

7. We are warriors, Ramusan.

Chúng ta là chiến binh Ramusan Đừng lẩn trốn và giao cuốn sách cho ta

8. And they're great warriors?

Và họ là những chiến binh cừ khôi, đúng không?

9. David’s mighty warriors (10-47)

Các chiến binh dũng mãnh của Đa-vít (10-47)

10. He's taking his best warriors.

Ngài ấy mang theo những chiến binh xuất sắc nhất.

11. He's no guerilla warrior

Hắn không giở trò bàng môn tả đạo đâu.

12. We are not warriors, Captain Hunter.

Chúng ta không phải chiến binh, thuyền trưởng Hunter.

13. Give me time to make warriors.

Cho tôi thời gian để tạo ra những chiến binh.

14. Two old warriors from P.S. 20.

Hai chiến binh già nhóm Tái bút 20.

15. Eblaite warrior with enemies’ heads

Chiến sĩ Ebla với đầu của kẻ thù

16. Warriors aren't trained to retire, Jack.

Chiến binh không được đào tạo để nghỉ hưu, Jack.

17. But we'd settle matters as warriors.

Nhưng chúng ta sẽ giải quyết vấn đề như những chiến binh.

18. She is a ruthless warrior.

Bà ta là một chiến binh tàn bạo.

19. The way of the warrior.

cách thức của một chiến binh.

20. Your husband is a warrior.

Chồng em là một chiến binh.

21. Fear them not, my faithful warriors,

đừng sợ chúng hay áp lực bủa vây,

22. A real warrior with proper training.

Một chiến binh thực thụ được huấn luyện bài bản.

23. You and Ragnar need my warriors.

Cậu và Ragnar cần lính của tôi

24. They were formidable horsemen and warriors.

Họ là những kỵ mã và chiến sĩ tài ba.

25. Exploits of David’s mighty warriors (8-39)

Chiến công của các chiến binh dũng mãnh của Đa-vít (8-39)

26. She was a great warrior, though.

Nhưng bà ấy là một chiến binh vĩ đại.

27. A sprightly little warrior you are.

Một chiến binh nhỏ bé hoạt bát.

28. Never mourn the past, young warrior.

Đừng hoài niệm quá khứ, chiến binh trẻ ạ.

29. Easy living corrupted the warrior spirit.

Cuộc sống dễ dãi băng hoại tinh thần binh sĩ.

30. Tydeus is my most loyal warrior.

Tydeus là chiến binh trung thành nhất của chú.

31. The army together with the mighty warriors:

Cả đạo quân cùng chiến binh dũng mãnh:

32. They are retreating, their warriors are crushed.

Chúng rút lui, chiến binh tan tác cả.

33. You warriors march off and forge new worlds.

Chiến binh các anh hành quân xây dựng nên thế giới mới.

34. My Minister of Finance, identify these brave warriors.

Thượng thư bộ công, hãy xác định danh tính những người lính dũng cảm này.

35. Faceoff between Aroma Woman and Gazer Warrior

Lưu Tinh Hiệp đối mặt Hương Hương nữ hiệp

36. I'm not a warrior, I'm a Hobbit.

Tôi không phải là chiến binh, tôi là người Hobbit.

37. I'm the road warrior, the freeway shooter.

Anh là Chiến binh đường phố, tay súng xa lộ.

38. The word you might use is " warrior. "

Từ các ông có thể sử dụng là " chiến binh "

39. Father, you were once a proud warrior.

Cha đã từng là chiến binh đáng tự hào

40. You've saved my kingdom, my Shepherd warrior!

Con đã cứu lấy vương quốc của ta, hỡi người chiến binh Mục tử!

41. Mycenaean civilization was dominated by a warrior aristocracy.

Nền văn minh Mycenaean bị chi phối bởi một tầng lớp chiến binh quý tộc.

42. Forces of evil now control the world of warriors.

Sức mạnh ma quái giờ kiểm soát thế giới võ lâm

43. You hunted down retreating warriors and took their weapons.

Samurai bại trận chớ gì?

44. In ancient warfare, there are three kinds of warriors.

Trong chiến tranh cổ đại, có ba loại chiến binh.

45. Rulers, mighty warriors, and craftsmen are taken to Babylon

Người cai trị, chiến binh dũng mãnh và thợ thủ công bị bắt sang Ba-by-lôn

46. Warriors reside in Qian while intellectuals reside in Kun

Càn chủ Vũ, Khôn chủ Văn Được quẻ khôn này

47. This warrior is a woman, a motherless daughter.

Chiến binh đó là một người phụ nữ... một đứa con mồ côi mẹ.

48. Master Publius made Huo An a Roman warrior

Công tử Publius đã phong Hoắc An làm chiến binh La Mã

49. His hide littered with the weapons of fallen warriors.

Lớp da của nó cắm chi chít vũ khí của những chiến binh đã gục ngã.

50. Delivered from heaven to be our greatest warrior.

Được Thiên Đường cử xuống để trở thành chiến binh vĩ đại nhất của chúng ta.

51. I call them " the mystic " and " the warrior. "

Tôi gọi chúng là " người thần bí " và " chiến binh "

52. A warrior with the strength to defeat me.

Một chiến binh có đủ sức mạnh để đánh bại tôi.

53. Lord Arryn will never be a great warrior.

Lãnh chúa Arryn sẽ không bao giờ là một chiến binh kiệt xuất.

54. You weren't a warrior, you weren't a soldier.

Con không phải chiến sĩ, cũng không phải lính.

55. I don't claim to be a great warrior.

Tôi không tự nhận mình là chiến binh vĩ đại nhất.

56. He proved to be a great warrior king.

Ông đã chứng tỏ bản thân mình là một vị vua chiến binh vĩ đại.

57. Who was the warrior in the red armor?

Chiến binh mặc giáp đỏ là ai vậy?

58. The dead Emperor was always a reluctant warrior.

Hoàng Đế đã băng hà đã luôn là một tướng sĩ ngang ngược.

59. He also was often drunk, further angering the warriors.

Ông cũng thường say rượu, và khi đó lại tiếp tục chọc giận các chiến binh.

60. Ji Clan warriors have long been trained for this moment!

Cơ gia quân đã khổ luyện nhiều năm, chỉ đợi ngày này mà thôi.

61. In 1500 the Uzbek nomadic warriors took control of Samarkand.

Năm 1500, các chiến binh du mục người Uzbek chiếm quyền kiểm soát Samarkand.

62. Sky was one of the greatest warriors of our times.

Trường Thiên là anh hào đại hiệp mà lại giao tín mạng cho y.

63. The second act is described as "Warriors and Battles" (shura).

Hồi thứ hai được mô tả là "Chiến binh và chiến trận" (shura).

64. Legend tells of a unique warrior, a lost soul.

Truyền thuyết kể rằng có một chiến binh vô song... một linh hồn đã mất.

65. He regarded it as excellent training for a warrior.

Ông cho rằng đó là khóa huấn luyện tốt cho các chiến binh.

66. That was a very different breed from Hobbs'usual wannabe warriors.

Đó không phải là những người hùng thường gặp của Hobbs.

67. And his finest warriors have sunk into the Red Sea.

Những chiến binh tinh nhuệ nhất đều chìm dưới Biển Đỏ.

68. I thought the Iron Fist was a great warrior.

Ta tưởng Thiết Quyền là một chiến binh vĩ đại.

69. A warrior' s mind must be unblurred, my Lord

Trí óc một chiến binh phải bình lặng, thưa chủ nhân

70. Overall, Kesha said the theme of Warrior is magic.

Nhìn chung, Kesha tiết lộ chủ đề của Warrior là ma thuật.

71. " Surrender your hand to the heart of the warrior. "

" Dâng hiến bàn tay của bạn tới trái tim của chiếm binh. "

72. He was also a great man and a warrior.

Ông ta cũng là một người đàn ông vĩ đại và một chiến binh.

73. The Lord of Light shines through you, young warrior.

Thần ánh sáng sẽ tỏa sáng qua ngươi, chiến binh trẻ tuổi.

74. The warrior can die but can never be defeated!

Không phải chiến binh nào bại trận cũng phải chết đâu.

75. In order to succeed, you have to be a warrior.

Để có thể thành công, ta phải là chiến binh.

76. He was also a great warrior and an honorable man.

Ông ấy cũng là chiến binh vĩ đại, và trọng danh dự.

77. The two had recently finished writing the script for Warrior.

Nhà văn đã từng dịch truyện kiếm hiệp Tàu .

78. " The strongest of all warriors are these two- - time and patience. "

" Cái mạnh nhất của mọi chiến binh là hai thứ... thời gian và kiên nhẫn. "

79. Two thousand stripling warriors, young men of pow’r and might

Thời xưa có hai ngàn chiến sĩ trẻ tuổi dũng mãnh hiên ngang

80. (Deuteronomy 9:1, 2) Yes, these giant warriors were proverbial!

” (Phục-truyền Luật-lệ Ký 9:1, 2) Thật vậy, ai cũng nghe nói đến những quân binh cao lớn đó!